Η μανία με το ουάγκιου (和牛), το ιαπωνικό μοσχάρι έχει φτάσει και στην Καμακούρα (ναι, επιστρέψαμε) --μεταξύ των τουριστών δηλαδή γιατί οι Ιάπωνες είχαν και έχουν μια πιο ψύχραιμη σχέση μαζί του. Το συγκεκριμένο μαγαζί είναι σαφώς δείγμα αυτής της μόδας, εξού και η διαφορά στην ταμπέλα: στα ιαπωνικά λέει απλώς "Ουάγκιου Καμακούρα" (和牛鎌倉) ενώ στα αγγλικά το πάει ένα βήμα παραπέρα.
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment