Friday, March 27, 2015

(773) Because you never know


Our loot after a day of education and preparation for the case of a large-scale natural disaster at the Taito Ward culture center: masks, a whistle, a back-pack which doubles as a portable water tank, long shelf life foods and stickers with energency numbers and important messages. All presented in the familiar Japanese style (lots of colors, cute animals etc.)

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr)

(773) Επειδή ποτέ δεν ξέρεις


Η λεία μας μετά από μια μέρα ενημέρωσης και προετοιμασίας για την περίπτωση μεγάλης φυσικής καταστροφής στο πνευματικό κέντρο του δήμου του Τάιτο: μάσκες, σφυρίχτρα, σακίδιο-τεπόζιτο νερού, τροφή με μεγάλη διάρκεια ζωής και αυτοκόλλητα με τηλέφωνα ανάγκης και σημαντικά μηνύματα. 'Ολα με τη γνωστή σύγχρονη ιαπωνική αισθητική (χρωματάκια, χαριτωμένα ζωάκια κ.λπ.)

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

Thursday, March 26, 2015

(772) Even more architecture


What I find fascinating is not the building with the golden glass panels -it's the one on its right.

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr)