...του "Νιχόν Σου" (日本酒) ως "ιαπωνικό σάκε" (πολύ συνηθισμένη αν και βασικά λαθος: κανονικά θα έπρεπε να είναι "ιαπωνικό οινοπνευματώδες ποτό") κάνει τη συγκεκριμένη ετικέτα ακόμα καλύτερη. Και ακόμα περισσότερο ιαπωνική.
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment