Wednesday, November 27, 2013

(440) Πουλιά και τσουγκράνες


Αν προλάβω θα κάνω ένα αφιερωματάκι στο Τόρι νο Ίτσι (酉の市) –είχα γράψει κάτι πέρσι στο Greecejapan- όμως προς το παρόν και επί τροχάδην, πρόκειται για ένα πανηγύρι που γίνεται στο τέμενος Οτόρι Τζίντζα στη βόρεια πλευρά της Ασακούσα κάθε Νοέμβρη και τις ημέρες που σύμφωνα με το παλιό ημερολόγιο των δώδεκα ζώων αντιστοιχούν στον κόκορα∙ αυτό σημαίνει ότι ανάλογα με το χρόνο και τις ημερομηνίες μπορεί να βγουν δύο ή τρεις τέτοιες μέρες. Το πανηγύρι είναι στην ουσία ένα παζάρι στο οποίο πουλιούνται κάτι τσουγκράνες που λέγονται «κουμάντε» (熊手) και που είναι διακοσμημένες με διάφορα γούρια και φυλαχτά για καλή τύχη και ευημερία. Τα τελευταία χρόνια, μέρος της γιορτής είναι και ένας τελετουργικός χορός με πρωταγωνιστή το πουλί-κάμι που λατρεύεται στο τέμενος.

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr)

No comments :