Thursday, April 27, 2017

(1314) Ενδιαφέρον τάιμινγκ


Στη δημοτική βιβλιοθήκη της περιοχής μας: ένας κύριος διαβαζει ένα βιβλίο για το αϊκίντο και στην τσάντα στα πόδια του, έχει πάρει επίσης τη βιογραφία του ιδρυτή του, Μοριχέι Ουεσίμπα, ακριβώς την ίδια περίοδο που το μεταφράζω κι εγώ στα ελληνικά. (Μάλιστα, όταν αυτός επέστρεψε το βιβλίο, το δανείστηκα εγώ για να τσεκάρω μερικά σημεία στη δική μου μετάφραση.)

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

No comments :