Wednesday, October 22, 2014

(664) Και στην Τσουκουντατζίμα (3)


Η Τσουκουντατζίμα ήταν ψαροχώρι (η ονομασία της προέρχεται από το τσουκουντάνι/佃煮 ένα είδος παρασκευής μικρών ψαριών και θαλασσινών τα οποία ψαρεύονταν επί τόπου) και η ατμόσφαιρα παραμένει παρότι μιλάμε για μια περιοχή κυριολεκτικά δίπλα στην Γκίνζα, μια από τις πιο κοσμοπολίτικες και ακριβές περιοχές του Τόκιο.


Και ναι, μερικοί εξακολουθούν να ψαρεύουν εδώ.

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr –στο Flickr θα βρείτε επίσης και ένα ολόκληρο άλμπουμ με φωτογραφίες από εκείνη τη βόλτα).

No comments :