Tuesday, August 6, 2013

(364) Πρωτότυπα καπέλα


Το Ατσούγκι είναι διάσημο για το ψάρι «άγιου» (あゆ/鮎) το οποίο αν κατάλαβα καλά είναι στην ίδια οικογένεια με τις αθερίνες αλλά μεγαλύτερο (μάλιστα, το πανηγύρι λέγεται «Άγιου ματσούρι») και για τα χοιρινά του, οπότε η μασκότ της εκδήώσης, ο Άγιου-κόρο-τσαν είναι, βεβαίως, ένα γουρούνι με ένα ψάρι στο κεφάλι –το ανάποδο θα ήταν αρκετά δύσκολο, φαντάζομαι.  

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr)

No comments :