Monday, December 10, 2012

(197) Πατρίδα


Όπως σε όλες τις χώρες με μεγάλη αστυφιλία, έτσι και στην Ιαπωνία όλοι μιλάνε με νοσταλγία για το χωριό τους (η ιαπωνική λέξη είναι «φουρουσάτο» ή «ふるさと») και αντιδρούν πολύ συναισθηματικά σε οτιδήποτε τους θυμίζει ότι κατάγονται από κάπου αλλού. Αυτός ο συναισθηματισμός εγγυάται και την επιτυχία διαφόρων τοπικών προϊόντων, όπως αυτά τα μπισκότα που προέρχονται από το νομό Αομόρι (青森) τον πιο βόρειο νομό του νησιού Χονσού και κομμάτι της περιοχής Τοχόκου που πλήγηκε από το μεγάλο σεισμό του 2011. Το σχέδιο είναι το σχήμα του νομού και η κόκκινη βούλα συμβολίζει τα μήλα για τα οποία είναι διάσημο το Αομόρι.  

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr)

No comments :