Monday, April 30, 2012

(40) クレオパトラな


日本人はどんな言葉からも形容詞を簡単に作る。元の言葉の後に「な」をつけるだけで形容詞になってしまう。

でもこれはときどきちょっとおかしな感じになってしまう。テレビの新しいドラマタイトルに「クレオパトラ」を使うことが決まった。その結果が「クレオパトラな女たち」だ。

(大きいサイズの写真はカラー、白黒ともFlickr内の「日本あれこれ」で見られます。

No comments :