Monday, July 27, 2015

(859) Ο δρόμος του σπαθιού


Ταμπέλα εμπόρου μεταχειρισμένων αυτοκινήτων: πέρα από τις αναγκαίες πληροφορίες για την επιχείρηση και ένα μικρό μάθημα ιστορίας σχετικά με το πώς η οδήγηση αριστερά στην Ιαπωνία προέρχεται από την εποχή των σαμουράι. Οι σαμουράι φορούσαν τα σπαθιά τους αριστερά οπότε ήθελαν να έχουν τους πιθανούς αντιπάλους τους στα δεξιά -επιπλέον, αν οι θήκες των σπαθιών χτυπούσαν μεταξύ τους αυτό θα μπορούσε να εκληφθεί σαν πρόκληση για μονομαχία. (Στην πραγματικότητα υπάρχει και ένας δευτερεύων και πιο σύγχρονος λόγος και περιλαμβάνει την εμπλοκή των Βρετανών στη δημιουργία του πρώτου σιδηροδρομικού δικτύου στην Ιαπωνία την περίοδο Μέιτζι.)

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

No comments :