Tuesday, September 9, 2014

(634) Ποιος χρειάζεται μονόπετρο;


Λέγονται «γιουϊνόου-χιν» (結納品) ήτοι «δώρα αρραβώνα» και όπως θα περίμενε κανείς καθένα έχει και το συμβολισμό του –γενικά μιλώντας πρόκειται για φυλαχτά καλής τύχης, υγείας κ.λπ. Φτιάχνονται βασικά από καλής ποιότητας χαρτί, λευκό και κόκκινο (τα χρώματα των οίκων Μιναμότο και Τάιρα του 11ου αιώνα) και από ένα λεπτό ειδικό χάρτινο κορδόνι που επίσης φτιάχνεται από στριμμένο χαρτί και λέγεται «μιζουχίκι» (水引).

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

No comments :