Friday, September 5, 2014

(632) Summer’s almost gone #1


Όμως το εμβληματικό αφέψημα της εποχής, το μούγκι-τσα (麦茶) ή τσάι από κριθάρι εξακολουθεί να πωλείται –και να καταναλώνεται- σχεδόν παντού. Οι μεταλλικές τσαγέρες (και δη οι παλαιού τύπου κιτρινωπές μεγάλες μεταλλικές τσαγέρες που λέγονται «γιακάν»/ やかん) είναι ταυτόσημες μ’ αυτό.

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

No comments :