Monday, May 7, 2012

(45) Ιπτάμενα ψάρια


Λέγονται «κοϊνομπόρι» (鯉幟) που σημαίνει επί λέξει «σημαία-κυπρίνος» και εμφανίζονται σε σπίτια και σε ορισμένα δημόσια μέρη στην Ιαπωνία μερικές ημέρες πριν την 5η Μαΐου, Ημέρα των Παιδιών (στην πραγματικότητα, των αγοριών) και εθνική γιορτή. Ο κυπρίνος συμβολίζει το δυνατό και υγιές αγόρι καθώς σύμφωνα με τους θρύλους, κολυμπάει κόντρα στο ρεύμα και γίνεται δράκος.

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr)

1 comment :

Ανεμοκυπρίνος said...

ανεμοκυπρίνοι, έχω στο δωμάτιο, με PayPal μέσω Amazon και eBay αγόρασα, μπορείς και με προπληρωμένη