Wednesday, March 3, 2021

(2310) Νέες παραδόσεις 

Nihon_arekore_02335_A_Hinamatsuri_Biden_Kyugetsu_1_100_cl

Σήμερα είναι η Γιορτή των Κουκλών (Χίνα Ματσούρι/雛祭り) γνωστή και ως "Γιορτή των Ροδάκινων" (Μόμο νο Σέκου/桃の節句) και εκτός Ιαπωνίας γνωστή και ως "Γιορτή των Κοριτσιών". Όπως έχουμε πει και άλλοτε, σήμερα οι οικογένειες που έχουν κόρες στολίζουν τα σπίτια τους με κάτι σετ από πολύ ακριβές κούκλες που στο κέντρο έχουν ένα ζευγάρι, τον αυτοκράτορα και την αυτοκράτειρα, ντυμένες με ρούχα της αυτοκρατορικής αυλής της περιόδου Χέιαν (794-1185). Πολλά μαγαζιά που φτιάχνουν τέτοιες κούκλες στο Τόκιο υπάρχουν στο Ασακούσα-μπάσι και μεταξύ αυτών, ένα από τα παλιότερα είναι το Κιουγκέτσου (久月) το οποίο ιδρύθηκε το 1835. Αυτό, εκτός από τις καταπληκτικές κανονικές του κούκλες, κάθε χρόνο φτιάχνει και ένα σετ που δεν είναι για πούλημα και που σχετίζεται με την επικαιρότητα. Το φετινό σετ, είναι τα δύο αυτά ζευγάρια: επάνω, ο Τζο Μπάιντεν και η Καμάλα Χάρις με φόντο τον Λευκό Οίκο και κάτω η κυβερνήτης του Τόκιο Γιουρίκο Κοΐκε και ο κυβερνήτης της Οσάκα Χιροφούμι Γιοσιμούρα με φόντο τα μηνύματα σχετικά με τα μέτρα προστασίας από το Κόβιντ-19. Και τα δύο ζευγάρια, κρατάνε μάσκες  μεταξύ τους  -οι Αμερικανοί μια μαύρη και οι Ιάπωνες μια ροζ.

Nihon_arekore_02335_A_Hinamatsuri_Biden_Kyugetsu_2_100_cl

(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).


0 comments: