Tuesday, March 1, 2016

(1013) Τα μεγάλα μαγαζιά...


...όπως το Μιτσουκόσι (三越) στο Νιχονμπάσι έχουν και μεγάλες διακοσμήσεις. Εδώ το άγαλμα με τίτλο "Ουράνια Νύφη" (στα ιαπωνικά, "τένιο"/天女 ) που κατασκευάστηκε το 1960 από τον διάσημο χαράκτη Γκένγκεν Σάτο (佐藤 玄々, 1888-1963) και που για το Μιτσουκόσι αποτελεί σύμβολο της "ειλικρίνειας" (στα ιαπωνικά, "μαγκόκορο"/真心) της κυρίαρχης αξίας της επιχείρησης.   

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

No comments :