(1562) Samurai used to do a lot of things

Apparently one of them was currency exchange -as well as puns (¥ = in Japanese "en" + "joy"). 

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr)