At the amusement park next to the “Tokyo Dome” baseball stadium, a shooting game with water cannons. The targets are aliens. Or pirates. Or alien pirates. Or robots. Or alien robot pirates.
(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr)