...γι αυτό το ταξίδι, ο Καμόμε νο Σέρα-κουν (かもめのセーラーくん), ένας γλάρος-ναύτης που διαφημίζει ένα γλυκό της περιοχής Σανρίκου (三陸) που περιλαμβάνει και το παραθαλάσσιο κομμάτι του Μιγιάγκι· το γλυκό λέγεται "καμόμε νο ταμάγο" (かもめの玉子) που μεταφράζεται "αυγό του γλάρου" λόγω της εμφάνισής του.
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment