...όμως σε μέρη όπως η Κεσενούμα (気仙沼) στα βόρεια του νομού Μιγιάγκι (καμία σχέση) η ημέρα του μεγάλου τσουνάμι δεν έχει ξεχαστεί. Εδώ, σε μια από τις ψαραγορές της πόλης-λιμανιού, μια ταμπέλα πάνω από το μήνυμα "ιρασαϊμασέ" (いらっしゃいませ), δηλαδή "καλωσορίσατε" λέει "το τσουνάμι της 11ης Μαρτίου του 2011 έφτασε ως αυτό το ύψος".
ΥΓ
Ναι, εχτές και προχθές, ήταν δύο από τις ελάχιστες μέρες τα τελευταία δέκα χρόνια που δεν ανέβασα ποστ. Συγγνώμη για την αναστάτωση.
(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment