(3615) Joy in spite of everything

Στην Ιαπωνία, οι κηδείες συνήθως περιλαμβάνουν αγρύπνιες οι οποίες, ελλείψει χώρου, γίνονται σε ενοικιαζόμενες αίθουσες που λέγονται "σερέμονι χολ" (セレモニーホール) --οι χώροι αυτοί καλύπτουν όλα τα διαδικαστικά πριν την αποτέφρωση αν και τα κρεματόρια έχουν επίσης δικά τους σερέμονι χολγια ευκολία. Εδώ, ένα καινούριο σερέμονι χολ, κάπου στην Καναγκάουα, την ημέρα των εγκαινίων του, με τις στάνταρ ιαπωνικές εορταστικές κόκκινες και λευκές τέντες, τις στάνταρ ειδικές ανθοσυνθέσεις που χρησιμοποιούνται στα εγκαίνια (όχι στις κηδείες) και με πάγκους που πουλάνε σουβλάκια γιακιτόρι: ο θάνατος, θάνατος, αλλά και η εορταστική ατμόσφαιρα, εορταστική ατμόσφαιρα. 

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).

(3615) Χαρά σε πείσμα των πάντων

In Japan, funerals usually involve wakes which, because of lack of space, are held in rental halls called "ceremony hall" (セレモニーホール) --these spaces cover all procedures before cremation although crematoriums also have their own ceremony halls for convenience. Here, a new ceremony hall, somewhere in Kanagawa, on the day of its grand opening, with the standard celebratory red and white tents, standard special flower decorations used in openings (not funerals) and with stands selling yakitori skewers: death is death but festive atmosphere is festive atmosphere. 

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore 2" set on Flickr).

(3614) Imported goods

Kimchi from Korea (of course). And on the jar, a K-pop singer (of course). Because in Japan, same as everywhere else, authentic kimchi needs authentic K-pop

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore 2" set on Flickr).

(3614) Προϊόντα εισαγωγής

Κιμτσί από την Κορέα (φυσικά). Και στο βαζάκι, τραγουδιστής της Κ-ποπ (φυσικά). Διότι και στην Ιαπωνία, όπως και οπουδήποτε αλλού, το αυθεντικό κιμτσί χρειάζεται και αυθεντική Κ-ποπ. 

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).

(3613) Cherry blossoms 2026, 9: Going south in Kanagawa

 Matsukawa (松川) River in  hot spring resort town Ito (伊東) in the morning...

...and in the night. 

(For a bigger version of these pictures both in color and black and white, check my Japan Arekore 2" set on Flickr).

(3613) Κερασιές 2026, 9: Πιο νότια στην Καναγκάουα

 Ο ποταμός Ματσουκάουα (松川) στην λουτρόπολη Ίτο (伊東) το πρωί...

...και το βράδυ.

(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).

(3612) Cherry blossoms 2026, 8: Yokohama again

And Kishine Koen park again, like yesterday --here on its other side, going for Kanagawa's prefectural martial arts' training center (神奈川県立武道館).

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore 2" set on Flickr).

(3612) Κερασιές 2026, 8: Και πάλι Γιοκοχάμα

Και πάλι ο κήπος Κισίνε Κοέν όπως εχθές --εδώ στην άλλη του πλευρά, πηγαίνοντας για το νομαρχιακό κέντρο εξάσκησης πολεμικών τεχνών της Καναγκάουα (神奈川県立武道館)

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).

(3611) Cherry blossoms 2026, 7: Yokohama

And particularly at the Kishine Koen (岸根公園) park at the city's northeastern side, on a rainy day.

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore 2" set on Flickr).

(3611) Κερασιές 2026, 7: Γιοκοχάμα

Και συγκεκριμένα στο πάρκο Κισίνε Κοέν (岸根公園) στη βορειοανατολική πλευρά της πόλης, μια βροχερή μέρα.

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore 2» στο Flickr).

(3610) Cherry blossoms 2026, 6: Ueno again

But this time in a way that, besides the cherry trees, you can see some of the people who come to view them. 

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore 2" set on Flickr).