Προφανώς δεν φταίει η εταιρεία που η ονομασία της, "万城食品" διαβάζεται "Μπάντζο Σόκουχιν", δηλαδή "Τρόφιμα Μπάντζο". Αλλά βλέποντας μια συσκευασία ουασάμπι να λέει με μεγάλα γράμματα "Μπάντζο" μου έφερε στο μυαλό την ιδέα μιας συσκευασίας μουστάρδας που λέει με μεγάλα γράματα "Σαμισέν".
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment