Ή Ο-σέιμπο (お歳暮). Δεν έχουν άμεση σχέση με την Πρωτοχρονιά αλλά στέλνονται γενικά τον Δεκμέβριο σε ανθρώπους στους οποίους οφείλεις κάποια χάρη ή έχεις κάποια υποχρέωση (μεγαλύτερους σε ηλικία συγγενείς, δασκάλους κ.λπ.) και είθισται να είναι αναλώσιμα και πολύ συχνά τρόφιμα τα οποία αμπαλάρονται σε ειδικές συσκευασίες γι αυτόν τον σκοπό. Εδώ ένα τέτοιο πακέτο που μας ήρθε από κάποιους συγγενείς με περιεχόμενο διάφορα πολύ καλής ποιότητας αλλαντικά.
(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
2 comments:
αληθευει οτι αν για παραδειγμα αποκτησεις νεογεννητο παιδι πρεπει να στειλεις επισης δωρα(εστω και χαμηλοτερης αξιας) σε ανθρωπους που σου εστειλαν ευχες και δωρα για το μωρο;
καλη χρονια!!!
Ναι, αληθεύει. Και όπως είχα γράψει προ καιρού, το ίδιο ισχύει και για τις κηδείες. Και τα δώρα είναι πάντοτε χαμηλότερης αξίας γιατί αν δεν είναι, χάνεται το νόημα του αρχικού δώρου --ότι δηλαδή δίνεις χρήματα στους νέους γονείς ή στην οικογένεια του εκλιπόντος αντίστοιχ για να καλύψουν τα έξοδα της γέννας και της κηδείας.
Καλή χρονιά!
Post a Comment