Στην Καμακούρα, σε ένα μαγαζί που πουλάει κακιγκόρι (かき氷), ένα γλυκό με τριμμένο πάγο, ένα μείγμα Ιαπωνίας και ίσως Σαμόα ή Πολυνησίας: ένας πρωταθλητής σούμο γιοκοζούνα με τράιμπαλ τατουάζ του Ειρηνικού --αυτά που κρατάει είναι τα κακιγκόρι. (Στην Ιαπωνία η λέξη "γιοκοζούνα" συχνά χρησιμοποιείται για να δείξει ότι κάτι είναι μεγάλο και πολύ καλής ποιότητας.)
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment