Thursday, June 11, 2020

(2124) Ένας άγιος του ξίφους

Nihon_arekore_02145_Tsukahara_Bokuten_100_cl

Στην Κάσιμα του νομού Ιμπαράκι κοντά στο Κάσιμα Τζίνγκου (鹿島神宮), τον ναό με τη στενότερη ίσως σχέση με τις πολεμικές τέχνες, υπάρχει το άγαλμα του Τσουκαχάρα Μπόκουντεν (塚原卜伝, 1489-1571) ιδρυτή της παράδοσης ξιφομαχίας Κάσιμα Σίντο-ρίου (鹿島新当流). Ο Μπόκουντεν ήταν από εκείνους τους ξιφομάχους που ήταν τόσο καλοί ώστε να χαρακτηρίζονται στα ιαπωνικά "κένσει" (剣聖) -το πρώτο ιδεόγραμμα σημαίνει "ξίφος" και το δεύτερο κάτι σαν "άγιος". 

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

0 comments: