(1913) Μπορώ να σκεφτώ δύο...

...ερμηνείες της λέξης αλλά δεν νομίζω ότι καμία από αυτές θα τους άρεσε. 

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).