(146) Ζέντο –εκεί που κάθεσαι

Βεβαίως υπάρχει ειδικός χώρος για να κάθεσαι (δηλαδή για να κάνεις ζαζέν) στους ναούς –τι νομίζατε; Το θέμα είναι ότι δεν κατάφερα να τραβήξω φωτογραφία από το ζέντο (禅堂) του Κασουϊσάι, οπότε η φωτογραφία αυτή είναι από το ναό που πηγαίναμε τα προηγούμενα χρόνια, το Τοκέι-ιν, επίσης στη Σιζουόκα∙ του Κασουϊσάι ήταν το ίδιο αλλά πολύ μεγαλύτερο. Νομίζω δε χρειάζεται πολλή εξήγηση, έτσι; Κάθεσαι στο στρογγυλό μαξιλαράκι (λέγεται «ζαφού»/座蒲), γυρνάς και κοιτάς τον τοίχο και –αυτό είναι όλο.

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr)