Friday, April 23, 2021

(2347) Dangerous fish

Nihon_arekore_02372_Namazu_sign_100_cl

Decoration at a restaurant but I thought I'd post it for the opportunity to say that catfish (namazu/鯰) have a special place in the Japanese mind because according to a myth, it's a giant catfish that causes earthquakes in Japan. So it won't shake -and shake the islands with it- the deity Takemikazushi (建御雷神) enshrined at the Kashima Jingu (鹿島神宮) shrine in Ibaraki has pinned it down with a stone; martial artists  know well the deity and the shrine which is a martial arts' mecca. 

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr).


0 comments: