Friday, July 5, 2019

(1881) Παραλειπόμενα από το Αϊζού (6): Ευγενική σκάλα


Και για να τελειώσουμε, κάτι από τον σταθμό της Κιτακάτα (νομίζω: ίσως να ήταν του Αϊζού Ουακαμάτσου): δεν υπήρχε κυλιόμενη σκάλα που να περνάει από την μια πλευρά του σταθμού στην άλλη οπότε το προσωπικό του σταθμού είχε βάλει αυτοκόλλητα με εναθρρυντικά μηνύματα προς τους επιβάτες που έπρεπε να ανέβουν την κανονική σκάλα. Τα μηνύματα της παραπάνω φωτογραφίας λένε, με τη σειρά:

-Συγγνώμη που υπάρχει μόνο απλή σκάλα 
-Τα σκαλιά είναι συνολικά 32
-Αν ο καιρός είναι καλός μπορείτε να δείτε την (κοντινή) οροσειρά Ιΐντα

Και της επόμενης:


-Αυτό είναι το 21ο σκαλοπάτι
-Λίγο ακόμα μέχρι το τέλος -χαρείτε!

Για όσους απορούν, τα άλλα αυτοκόλλητα λένε "επάνω" και δίνουν πληροφορίες για τις πλατφόρμες. Αλλά αυτά υπάρχουν σε όλους τους σταθμούς. 

(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

0 comments: