Tuesday, October 18, 2022

(2734) Και αν το αγγλικό ακούγεται αλλόκοτο...

Nihon_arekore_02761_Nukumuku_pan_100_cl

...το ιαπωνικό πίσω από το "νουκουμούκου" είναι περίπου το ιδιο: ζεστό ψωμί [για εσάς] με αγνά συναισθήματα. Το ίδιο το νουκουμούκου είναι μια συντομογραφία της φράσης --οι Ιάπωνες τρελλαίνονται με κάτι τέτοια. 

(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

0 comments: