Monday, September 11, 2023

(2961) Οσάκα 86: Δεν είναι όμως μόνο η κύρια θεότητα

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_1_100_cl

Όπως όλοι οι ιαπωνικοί ναοί, το Χοζέντζι φιλοξενεί μερικές ακόμα, όπως τον μποντισάτβα Τζίχι Τζίνζοσον (慈悲地蔵尊) ή απλώς Τζίζο (地蔵) ...

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_2_100_cl

...στον οποίο μπορεί κανείς να κάνει τάμα ένα αγαλματάκι σαν αυτά --το αγαλματάκι είναι επίσης ο Τζίζο.

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_3_100_cl

Εδώ υπάρχει ένα τμήμα αφιερωμένο σε δύο βούδες (και σε μια γάτα, βεβαίως):

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_4_100_cl

Στα αριστερά είναι ο βούδας Σάκα (釈迦) ή Σακιαμούνι, τον ιστορικό Βούδα...

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_5_100_cl

...και στα δεξιά ο βούδας Αμίντα (阿弥陀). 

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_6_100_cl

Όσο για τη γάτα, κάποια στιγμή βαρέθηκε τους βούδες και πήγε στη φυσική της θέση... 

Nihon_arekore_02990_Osaka_86_Hozenji_more_7_100_cl

...από την οποία ελέγχει το ευρύτερο Ντοτονμπόρι.  

(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr). 

0 comments: