Αλλά ειδικά στην Ιαπωνία, η 22 Φεβρουαρίου είναι ειδικά αφιερωμένη σ' αυτές επειδή είναι "νι-νι-νι" (二二二) δηλαδή "δύο-δύο-δύο" που μοιάζει με το "νιαν-νιαν-νιαν" (にゃん, にゃん, にゃん) που είναι το νιαούρισμα στα ιαπωνικά. Φέτος που έχουμε ένα ακόμα ζευγάρι δυάρια, το πράγμα πολλαπλασιάζεται σε "νιαν-νιαν-νιαν-νιαν-νιαν".
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment