(2227) Sometimes the flow of passengers in the stations...

 ...is somewhat complicated. So companies draw on the platform' floors diagrams that are supposed to help. Like this one in Keikyu's station at Tokyo's Shinagawa.

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr).