Tuesday, November 3, 2020

(2224) Being ignorant...

Nihon_arekore_02249_Girls_Keirin_100_cl

 ...just the text on the sign which includes the English word "girls" and the Japanese phrase "first thighs then face" made me wonder (well, not really). When I looked it up and found that "keirin" is a type of bicycle race, it made a different type of sense -although I still find it a weird way to advertise a women's bicycle racing event.

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr).


0 comments: