...εκτός από τις κερασιές σημαίνει και "σοτσουγκιό-σίκι" (卒業式), ήτοι τελετή αποφοίτησης. Και σε πολλά καλά σχολεία, οι μαθήτριες φοράνε αυτόν τον συνδυασμό παντελόνας χάκαμα και κιμονό που αν δεν κάνω λάθος, καθιερώθηκε την περίοδο Μέιτζι (1868-1912)· τα κινητά είναι της τωρινής περιόδου.
(Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment