Thursday, June 17, 2021

(2386) Sometimes their Japanese...

Nihon_arekore_02411_Sumimasen_tree_100_cl

 ...is as incomprehensible as their English. For example here, on the tree, there is a piece of paper saying "sumimasen" (すみません) which means "I am sorry". With no other explanation. And yes, I have showed this to several Japanese people and they don't understand it either.  

(For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr).


0 comments: