Το προσωπικό μου τοτέμ όχι μόνο μεταξύ των συμβόλων της Πρωτοχρονιάς αλλά και των συμβόλων της ιαπωνικής λαϊκής παράδοσης γενικότερα, ο Νταρούμα (達磨), ιδρυτής του βουδισμού Ζεν και προσωποποίηση της επιμονής και της αντοχής απέναντι στιις αντιξοότητες της ζωής. Φέτος, βεβαίως με μάσκα η οποία γράφει "έκιμπιο τάισαν" (疫病退散) που θα μπορούσε να αποδοθεί "αποβολή της επιδημίας".
(Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).
0 comments:
Post a Comment